polski arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński angielski Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński ukraiński Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych. Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych. on a knife edge to a head on edge in the balance on razor blades here Poza tym, świat jest na ostrzu noża. Ale nawet jeśli spór staje nieraz na ostrzu noża, sztuka spełnia pozytywną rolę - bo pomaga skrystalizować stanowiska. But even if the controversy stands, as often happens, on a knife edge, art plays a positive role - because it helps to crystallise positions. Nie stawiaj sprawy na ostrzu noża. Don't let that put you on edge. Powiedzcie mu, że cały świat stoi na ostrzu noża. Zawsze stawiasz sprawę na ostrzu noża. Mogły znajdować się na ostrzu noża. Próba szantażowanie McMillana zawiodła... stawiając życie Stevens' na ostrzu noża. An attempt to blackmail McMillan obviously failed... putting Stevens' life in danger. Rozumiesz? Tańczysz na ostrzu noża. To jak żyć na ostrzu noża. Nigdy nie stawiałem rzeczy na ostrzu noża. Taa, signior, tyle, ile mógłbyś mieć na ostrzu noża. Zwołałem dzisiaj spotkanie dla Hayley i Jacksona, więc tak czy inaczej, wszystko stoi na ostrzu noża. I actually called a meeting tonight for Hayley and Jackson, so one way or another, it's all coming to a head. Ktoś chyba stał na ostrzu noża. Sounds like someone who has an ax to grind. Czy ty... to znaczy, tylko z tobą żył na ostrzu noża. Did you... I mean, only you used to be at dagger ends with him. Władze utrzymywały nadzieję swoich narodów na ostrzu noża. Na weselu stawia sprawę na ostrzu noża. Regardless, at the wedding it comes to a head. Stawiając kwestię przestrzegania INF na ostrzu noża, Stany Zjednoczone kierowały się dwoma motywami. While bringing the matters of INF compliance to a head, Washington felt inspired by two significant motives. Sprawy stanęły na ostrzu noża w trakcie burzliwej wymiany zdań z moją czternastoletnią córką. Things came to a head during a heated exchange with my 14-year-old daughter. Sylwia, Bartek i Cezary przez przypadek postawią swoją relację dosłownie na ostrzu noża. Sylwia, Bartek and Cezary will accidentally put their relationship literally on the knife's edge. Nie wtedy, kiedy losy świata ważą się na ostrzu noża. Not when the whole world's at stake. Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia. Wyniki: 69. Pasujących: 69. Czas odpowiedzi: 89 ms. Documents Rozwiązania dla firm Koniugacja Synonimy Korektor Informacje o nas i pomoc Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200